La comparaison est une mise en relation de deux termes (un comparé et un comparant) au moyen d’un outil comparatif.
-
-
«le cavalier n’avait plus sa tête, rien qu’une ouverture au-dessus du cou, avec du sang dedans qui mijotait en glouglous comme de la confiture dans la marmite.» (Céline, Voyage au bout de la nuit)
-
Dans cet exemple, «du sang dedans qui mijotait en glouglous» est le comparé, «de la confiture dans la marmite» est le comparant, et «comme» est l’outil comparatif. L’auteur nous offre une description assez crue du personnage décapité lors de la Première Guerre mondiale. L’image de la confiture vise non seulement à déshumaniser les soldats, mais également à créer des associations écœurantes, pour insister sur l’atrocité du spectacle qu’offre la guerre.
Au pied des lettres 